Experlingua is fully committed to providing accurate translations in terms of style and impact.
- Technical expertise:Preparing a good translation requires full understanding of the subject matter: Therefore, we only take on a translation job when a colleague is available who has the required expertise. We cooperate closely with our customers with respect to preferred terminology and any reference material that might be available. For follow-up jobs we ensure consistency by means of terminology management and also endeavour to assign the same colleagues whenever possible.
- Linguistic expertise:All of our translations are done by native speakers of the target language who have a degree in translation and a minimum of five years’ experience. We not only ensure accuracy in terms of language and content, but also take into consideration the intended purpose of the text and its target group.
|
|
|